banner

ブログ

Aug 07, 2023

ギャラリー 263 のリラン・ヤンの「Nowhere Near」では、休暇中のスナップショットが思い出のように溶けていきます

クレア・オグデン | 2011/11/1 2023 年 8 月 21 日 | アート | コメント0件

リラン・ヤンは、ケンブリッジポートのギャラリー 263 で展示「Nowhere Near」を準備しています。 (写真:クレア・オグデン)

ギャラリー 263 の夏のアーティスト イン レジデンス ショー、実験映画製作者リラン ヤンによる「Nowhere Near」は、いつか何かをしようと思って撮った休暇中の写真を忘れずに思い出させてくれます。

ヤンは旅行が大好きで、旅行の際にはたくさんのフィルムや写真を撮ります。 しかし、待つことも彼女のプロセスの一部であり、彼女はフィルムを「できる限り」未現像のままにしておきます。これは彼女の「3か月後にどのように驚かれるかを見るのを遅らせる喜び」なのです。 (ギャラリーの6週間の滞在とそのささやかな奨学金は、それをはるかに超えて、ヤンに2021年に遡るフィルムを編集する時間を与えることを意味した。)

ロードアイランド・スクール・オブ・デザインで美術修士号を取得した際のヤンの2022年の卒業論文映画「Everything Comes Full Circle」は、彼女の手法を示すショーケースとしてギャラリーの一角の暗闇で上映される。彼女はコダックのカラーネガで撮影した。インクジェット技術を使用して印刷され、フィルムストリップに切り取られました。 インクはあまり残らないので、フィルムを再生するたびにゆっくりと溶けていきます。

映画が上映されるたびに、それは異なります。 物理的な劣化は記憶の侵食を反映します。

ギャラリー 263 の「Nowhere Near」の一環として設置されたプロジェクター (写真: Claire Ogden)

実験的な映画製作ではこの媒体を試し、物理的に限界まで押し上げて、ビジュアルがどのように影響を受けるかを確認します。 作品は内容よりもスタイルを選ぶ傾向があります。 しかし、プロットに欠けているものはスペクタクルで補われます。

ほとんどの人と同じように、ヤンも劇映画を好む傾向がありますが、ある実験映画が彼女の心に残りました。アンソニー・マッコールの「円錐を描く線」(1973 年)です。この作品はプロジェクターとスクリーンの間にスモークマシンを置き、煙を作品の一部にしました。 スモークの中から光が美しく広がり、中に映し出された映像が見えます。

ヤンの展示には、インクジェット技術を使用して印刷され、進化し続ける視聴体験を得るために苦労してフィルムに切り戻されたフィルムが含まれています。 (写真:クレア・オグデン)

彼女自身の「Nowhere Near」ショーの他の場所でも、同様の探求が行われています。 一連の短編映画が建物の窓の両側に投影されます。 内側から参加者は聴覚と視覚を得ることができますが、外側の参加者は視覚だけを見ることができます。 これはストーリーテリングの二重性を表しているとヤン氏は言う。

ヤン氏はまた、映画の製作には何が行われるのかを視聴者に思い出させています。これらの作品では、機械が主役です。 「プロジェクターは常に後ろに隠されています。でも、人々にプロジェクターの動作を聞いて、動画を作るのに何が必要かを見てもらいたいのです」とヤン氏は語った。

「Nowhere Near」は土曜日まで、ケンブリッジポート、パール ストリート 263 のギャラリー 263 で開催されています。

この投稿は、Lilan Yang がロードアイランド スクール オブ デザインで修士号を取得したことを訂正するために、2023 年 8 月 21 日に更新されました。

コメントを投稿するにはログインする必要があります。

共有